As a connect user you cannot change your email. You are required to contact the organisation who provides services to your child/relative. They will update email if from their end.
Once you will receive confirmation from them, you can start logging in with your new email id. You will not go through the accepting invitation process.